egen

adjektiv

1. egen, personlig

Ingas man bestämmer allt, hon har ingen egen vilja

I's mand bestemmer alt, hun har ikke nogen egen vilje

Hon har två egna barn, tillsammans har dom fem

Hun har to (egne) børn, tilsammen har de fem

2. speciel, unik, original

Varje yrke har sitt eget språk

Hvert erhverv har sit specielle sprog (fagsprog)

Barbro är en egen person

B. er en original person

3. ejendommelig, mærkelig

Vår grannfru är lite egen

Vores nabokone er lidt mærkelig

Særlige udtryk:

Ha eget, vara egenföretagare

Eje en virksomhed

Starta (öppna) eget, bli sin egen

Starte egen virksomhed (hjem, familie og lign.)

Stå på egna fötter

Klare sig selv

För egen del

For mit vedkommende

För egen räkning

For egen regning

Med egna ögon

Med egne øjne

På egen hand

På egen hånd

På egen risk

På eget ansvar